【那些韓劇裡的OST】戀愛的發現OST-好想你

【那些韓劇裡的OST】戀愛的發現OST-好想你

點閱: 22

戀愛的發現,我開始入坑文艾力的戲,故事講述已經開始新戀情的女主角,再度與前男友相遇的故事。

再度的相遇,女主角韓夏天仍然對和男主角姜泰河在一起時的過去有所抱怨,但又對他心動不已的產生矛盾,同時又得在現任男友中抉擇的過程。

也因為再度相遇讓姜泰河重新檢視他們為何會分手的原因,對於姜泰河來說,他們並未真正分手,

他始終不了解當初為什麼韓夏天會突然說要分手,然後離開就從此失去連絡,

(男人始終摸不懂女人的心啊~就像女人也永遠不懂男人為何不懂!)

經過這次的相遇,終於了解的姜泰河終於下定決心要放下韓夏天,這天他拿著他與韓夏天那個裝滿回憶的箱子,跟韓夏天正式提了分手。

雖然這首歌雖然是女歌手詮釋,但說的是男主角的心情。

歐妮非常喜愛文艾力在這一段的表現,把分手時悲傷的心但又要祝福對方幸福的心詮譯的非常好,當初看戲時,光這段口白就可以看到淚流滿面ㅠㅠㅠㅠㅠ

 

翱擁曖_嫦唯.E02.140819.HDTV.MPEG2.AC3.1080i.party.tp_000283816_餌獄.jpg

戀愛的發現是需要浪漫系列的第四部,這系列是歐妮個人很喜歡的戲,但其實比起來戀愛的發現劇本並沒有那麼強,

男主設定又是前男友來搶女主,其實會有點不討喜,後面的劇情也收的不算很好(但結局是好的),

不過文艾力在這部實在太帥了,帥到韓夏天不答應我都快答應了(有人問你嗎?),也讓我完全被他吸走成為腦粉,倒底男二有多完美都不重要了XDDDD

 

 

口白:

헤어지자
分手吧!

이제는 제대로 헤어지자
從現在開始正式分手吧!

나는 왜 헤어졌는 지를 몰라서 너랑 못 헤어졌던 거고
我因為不知道我們為什麼分手 所以才無法和你真正分手

너는 계속 나 미워했었잖아
你也一直在埋怨著我 不是嗎?

미워하는 동안은 아직 헤어진게 아니야
你埋怨我的這段時間 代表著我們還沒真正分手

한여름,행복하게 잘 지내
韓夏天,希望你能幸福 過的好好的

이 말이 진심이라서 다행이야….
這句話因為是真心的,真是太好了

 

 

너무 보고싶어很想你 – 어쿠스틱 콜라보 Acoustic Collabo

 

혼자 이별을 하고 가버리면 난 어떡하라고
你單方面的說分手 就這樣離我而去 要我怎麼辦

너 없는 하루를 살아보고 너 없는 채로 잠들어본다
試著過著沒有你的一天 試著沒你在身邊也能入眠

잊을 수 있다고 다짐을 해 보고 다 잊은 척 웃어도 보고
試著決定忘掉這一切 也假裝已經忘了你 試著微笑

별일 아닌 듯 혼자 영화도 보고 너의 빈자리 채워 본다
假裝什麼事都沒發生一樣的獨自看電影 試著填補你不在的空缺

 

가끔 보고 싶어 견디기 힘들면 나 하루 종일 너를 찾아 헤매보고
偶爾會很想你 想到很難受時 也會整天徘徊的尋找你的身影

손잡고 걷던 거리에 우두커니 서서 혹시 니가 올까 가슴 설레 본다
在我們曾經牽手走過的街頭 傻傻的站著 想著可能會遇到你 而心跳不已

 

잘 살 수 있다고 다짐을 해 보고 태연한 척 웃어도 보고
下定決定要好好的生活 試著裝做不在意 試著微笑

드라마처럼 혼자 취해도 보고 널 잊으려고 하면 할수록
像電視劇一樣獨自買醉 越想忘記你越是想你

너무 보고 싶어 견디기 힘들어 비틀거리며 너를 또 찾아 헤매고
很想你 想到很難受 一路跌跌撞撞的不斷的找尋你的身影

나란히 걷던 이 길에 나만 혼자 남아 눈물 삼키면서 너를 기다린다
曾經一起走過的路 現在只剩我獨自忍著眼淚 等待著你

 

날 그토록 사랑해주던 너란 사람은 어디까지 간거니
曾經那樣愛過我的你 究竟到哪裡去了

 

너무 보고 싶어 견디기 힘들어 오늘따라 난 니가 너무 보고 싶어
很想你 想到很難受 今天不知道為什麼的特別想你

나 술에 취한 채 추억에 취한 채 비틀거리면서 너를 기다린다
我藉著酒醉 藉著沉醉在回憶中 一路跌跌撞撞的還在等著你

다시 너를 기다린다
再一次的 等待著你

 

2.jpg

FB帳號留言

Powered by Facebook Comments

COMMENTS

%d 位部落客按了讚: